Little Mapleville/Theme song

Little Mapleville (theme song) - the opening song of the Little Mapleville animated series.

Polish text
* literally: clean/pure like a tear

** literally: under your nose

English text
There's a little village in the forest, Where the loads of sugar maples grow, Hear the splashing of the lake and the river, Take a look there if you want.

It is a village of the raccoons, It's friendly striped populace, Even if they still wear masks, They're rather nice and diverse.

They didn't used to steal, they like washing, They're roughly pure as the driven snow, And happiness likes to come back here - yes! - - even if there's cry or sob.

This world is as amazing as a combination of Hungarian wine with coconut, Entering here is a big event, Although it isn't very far from us.

Do you want to nurse a seat here? Have you already made up your mind? Go to Little Mapleville now, because this is the purest fun!

Here's coming the time of pure fun - - hey!